Volver al blog
    26 de junio de 2026· Actualizado el 8 de septiembre de 202613 min de lectura

    Cómo analizar tu recuperación, tus actividades y sesiones: la nueva vista del día de LeCoach

    Cómo analizar tu recuperación, tus actividades y sesiones: la nueva vista del día de LeCoach

    La mayoría de ciclistas terminan la sesión entre un mar de números. Potencia, frecuencia cardiaca, tiempo en zona, VFC (HRV), sueño, CTL, ATL, TSB, factor de eficiencia, deriva cardiaca. Todo está ahí, normalmente repartido en dos o tres apps, y juntarlo lleva tanto tiempo que te rindes antes de llegar a la única pregunta importante: ¿qué me dicen los datos de hoy y qué debería hacer mañana?

    Esta es una guía sobre cómo interpretar todo esto igual que lo haría un coach, empezando por la recuperación de esta mañana y terminando en cómo ha afectado la salida a tu forma física. Usaremos la nueva vista del día de LeCoach, porque, al menos para nosotros, es el mejor resumen de la recuperación, las sesiones, los hábitos, el peso y el entrenamiento en un solo vistazo.

    Novedades: Hemos rediseñado la vista del día desde cero. Es un panel de control completo, donde ves todo lo que necesitas sobre tu recuperación, tus hábitos, tus datos de bienestar, tus actividades y sesiones programadas en una página muy intuitiva. Tómate este artículo como un recorrido.

    LeCoach AI cycling coach daily summary with recovery score and workout note

    Recuperación: VFC, FC en reposo y sueño

    Un buen coach no empieza preguntando «qué tal la salida». La primera pregunta es cómo estabas antes de calar las zapatillas. La recuperación da contexto a todo lo demás. Una misma sesión puede ser un éxito en un día de cansancio o una oportunidad perdida en un día de descanso, y no puedes saberlo hasta que analizas cómo te levantaste.

    LeCoach analiza la recuperación a partir de cuatro señales, y las compara con tus valores normales en lugar de con la media. La VFC es el dato principal. Hace un seguimiento de tu sistema nervioso autónomo y suele bajar antes de que la fatiga o la enfermedad den la cara. La FC en reposo es el clásico que nunca falla: una subida matinal sin explicación suele significar que no has recuperado bien, antes incluso de que la potencia lo refleje. La duración del sueño es un buen indicador de cuánto asimilarás al día siguiente, y la puntuación de sueño de tu dispositivo sirve de señal secundaria. Nuestra página sobre la VFC en el ciclismo te da todos los detalles.

    La puntuación es de 100 cuando estás en tu valor de referencia. Por encima de 100 tienes más frescura de lo habitual, y por debajo hay algo que no va bien. Lo que ha cambiado en esta versión es el contexto de cada métrica. Ahora ves el valor de hoy junto a la media de 7 y 28 días, por lo que es fácil distinguir una mala mañana aislada de una caída real en la tendencia.

    Fíjate en el día de la captura. La recuperación marca 102, Luz verde. La VFC es de 69 ms y la FC en reposo es de 44 lpm, ambos en el valor de referencia de 28 días, y el sueño fue de 8h07 con una puntuación de 88. No hay ningún aviso. Tienes luz verde para entrenar y hacer la sesión planificada tal cual.

    Cycling recovery dashboard showing HRV, resting heart rate and sleep with 7-day and 28-day baselines

    Si quieres conocer el método completo detrás de esta cifra, y por qué usar tu propio valor de referencia es mejor que la puntuación genérica de un dispositivo, tienes más información en la explicación de los valores de recuperación de LeCoach y en nuestra guía sobre la recuperación y la fatiga.


    Hábitos, peso y notas diarias

    Los valores de recuperación te dicen cómo ha ido la noche. Los hábitos te dicen si estás haciendo esas pequeñas cosas que te ayudan a asimilar el entrenamiento. En LeCoach, los hábitos son tareas personalizadas que decides registrar: estiramientos o sesiones de movilidad diarias, tomar suplementos, trabajo de fuerza, evitar picar entre horas o lo que quieras proponerte. Los configuras una vez y luego solo tocas para marcarlos como hechos. Algunos los harás a diario, otros un par de veces por semana.

    Están en la misma fila que tus datos de bienestar, así que ves la acción y el resultado juntos. Y como son tareas en lugar de entrenamiento, no suman a la carga de entrenamiento ni al tiempo en zonas. Sirven para mantener la constancia, no para engordar los números.

    El peso también está en esa fila. Si lo registras a diario, verás la evolución junto al resto de datos, y cualquier cambio al alza o a la baja se verá en contexto en lugar de quedar olvidado en otra app. Si ya sincronizas el peso a través de Intervals.icu o una báscula inteligente, aparecerá aquí de forma automática.

    También tienes las notas. Cada día puedes escribir un par de líneas sobre cómo ha ido: malas piernas, malestar de estómago, dormir mal en un hotel, o tener sensaciones geniales. Es el contexto que los números no ven, y tu coach IA lo lee. Así, «malas sensaciones, sesión acortada» se convierte en algo a lo que el plan puede reaccionar, en lugar de una caída inexplicable en los datos.


    Vacaciones, días de enfermedad y lesiones

    La vida real no entiende de tu plan de entrenamiento. Viajas, te resfrías o te haces daño en la rodilla. Desde la cabecera del día puedes marcarlo como vacaciones, día de enfermedad o lesión, lo cual tiene dos ventajas. Le dice al plan que no estás disponible, por lo que una sesión no hecha cuenta como día de descanso y no como un agujero en la semana. Y le da el motivo a tu coach IA, para que en lugar de meterte el mismo bloque de series en una semana que has pasado en la cama, se adapte a lo que de verdad ha ocurrido.

    Cuesta un solo toque, pero es la diferencia entre un plan que te exige sesiones que nunca ibas a hacer y uno que se ajusta a tu semana real.


    Potencia, frecuencia cardiaca y tu ruta

    Una vez que tienes el contexto, abre la actividad. Solo importan dos cosas: lo dura que ha sido realmente, y cómo la ha asimilado tu cuerpo.

    La potencia y la frecuencia cardiaca responden a cada una de esas partes. La potencia es el trabajo que produces, y reacciona al instante en cuanto aprietas. La frecuencia cardiaca es el coste que paga el cuerpo; es más lenta y algo impredecible, afectada por el calor, la cafeína, la hidratación o tu cansancio previo. Se aprende mucho más viendo ambas a la vez, por eso la vista del día te muestra la velocidad, la frecuencia cardiaca, la cadencia, la potencia y el torque en una gráfica que puedes ir alternando, justo al lado del mapa de tu ruta.

    Conviene saber interpretar un par de datos. La potencia normalizada frente a la potencia media te dice lo constante que fue la salida. En el ejemplo, 150 W de media frente a 178 W normalizados significa que hubo muchos cambios de ritmo en lugar de ser constante. El factor de eficiencia, que es la potencia normalizada dividida por la frecuencia cardiaca media, es un valor para mirar a lo largo de las semanas, no en una sola salida: si sube manteniendo la misma frecuencia cardiaca, tu motor aeróbico es cada vez más fuerte. La deriva cardiaca mide cuánto subió tu frecuencia cardiaca en relación a la potencia durante la segunda mitad. Menos del 5 % es un buen dato, y un 8,9 % como este es normal cuando metes series duras.

    Cycling workout analysis with route map, power and heart-rate graph and key metrics

    No hace falta que te aprendas todo esto de memoria. Tu coach IA de ciclismo lee los mismos números y te explicará lo que significan en lenguaje claro. Saber para qué sirve cada uno solo hace que esas conversaciones sean más fluidas.


    Puntuación de ejecución y análisis de intervalos

    Los números en crudo no te dirán si has hecho la sesión que tocaba. De eso se encarga la vista de ejecución. Compara cada entrenamiento completado con su plan en cuatro aspectos, cada uno con su propio indicador. La duración mide si has hecho el tiempo pautado. La intensidad indica si el esfuerzo medio ha sido el previsto. La carga comprueba si has acumulado el estrés planificado. La puntuación de zona te dice si el tiempo en cada zona ha cumplido con el objetivo de la sesión.

    Debajo de los indicadores, tienes cada intervalo planificado frente a lo que registraste de verdad, repetición por repetición y con los colores de cada zona. Si un bloque de umbral se ha quedado en tempo, aquí no hay donde esconderse.

    La sesión de over-unders del ejemplo tuvo una puntuación de 89, un Bien. La duración cumplió el objetivo y la puntuación de zona fue Excelente, con un 96. Sin embargo, la intensidad se quedó muy por debajo, un 73 % frente al 79 % planificado, sin apenas tiempo en Z4. Esa es una lectura útil y directa. Hubo una buena estructura pero sin apretar lo suficiente en los esfuerzos duros. La solución está clara: darle más fuerte a las partes «over» la próxima vez. Ese ciclo de planificar, medir y ajustar es a lo que llamamos entrenamiento estructurado y adaptativo.

    Workout execution gauges comparing planned vs actual cycling intervals

    Zonas de frecuencia cardiaca

    La intensidad media esconde tanto como muestra. El desglose de zonas de frecuencia cardiaca te enseña dónde has pasado el tiempo realmente entre Z1 y Z5. Así ves el perfil de la sesión y no solo la media.

    En el ejemplo: 15 % en Z1, 53 % en Z2, 32 % en Z3 y nada en Z4. En unas series de over-unders que deberían estar rondando el umbral, ese cero en Z4 lo dice todo. El esfuerzo se quedó una zona por debajo. A largo plazo, el reparto de zonas también sirve para darte cuenta de cuándo te desvías, como acumular mucho tiempo en Z3 cuando el plan pedía días suaves de verdad y días duros a tope. Es uno de los errores más comunes por los que la gente se estanca sin darse cuenta.

    Nuestra guía de zonas de entrenamiento en ciclismo explica cómo configurar y usar las zonas de frecuencia cardiaca y potencia por si necesitas un repaso.


    Carga de entrenamiento: CTL, ATL y TSB

    Por último, da un paso atrás y mira la tendencia, porque una sola salida solo significa algo dentro de su contexto. Hay tres datos para analizarlo. El CTL, la carga de entrenamiento crónica, es la media de tu estrés de entrenamiento en 42 días, y representa tu forma física. El ATL, la carga de entrenamiento aguda, es la versión de 7 días y representa la fatiga. El TSB es simplemente el CTL menos el ATL, y es tu forma: en positivo tienes frescura, en negativo acumulas carga.

    La novedad es que la vista del día ahora muestra el efecto de cada actividad individual sobre esos números, no solo tu estado actual. En el ejemplo, la salida subió el CTL de 76.0 a 78.9, por lo que la forma física mejoró un poco. El ATL saltó de 85.7 a 99.1, un verdadero golpe de fatiga. Y el TSB cayó de -9.7 a -20.3, entrando de lleno en territorio de carga. Nada de eso es bueno o malo en sí mismo. En una fase específica, un TSB muy negativo significa que el plan está funcionando. En la semana de una carrera, es un aviso.

    Heart-rate zone breakdown and CTL, ATL, TSB training load impact for a ride

    Donde resulta útil es en lo que esos números determinan a continuación, que es exactamente el trabajo de un plan de entrenamiento adaptativo. Las sesiones programadas ahora también muestran tu forma proyectada para el día en que caen, para que puedas ver en qué estado llegarás a una sesión clave en lugar de adivinarlo a partir de tu estado de hoy.


    Todo el día en una sola vista

    Leído de arriba a abajo, el día cuenta una historia sencilla. Tenías una buena recuperación en 102. Hiciste la sesión correcta, pero te tomaste los esfuerzos duros con algo de calma. Y recibiste un impacto real de fatiga que dejó tu forma en números rojos. La decisión se toma casi sola: la recuperación es buena, así que no necesitas aflojar, sino esforzarte más en esos intervalos por encima del umbral la próxima vez.

    Para eso sirve este rediseño. El objetivo no era añadir más números. Era poner los que ya tienes, junto con los hábitos y eventos personales que les dan forma, en el orden en que los lee un coach. En la parte superior de la página, tu coach IA resume el día en un par de líneas, para que te quedes con la idea principal antes de analizar los detalles.

    Ver la nueva vista del día


    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es un buen TSB en ciclismo? Depende de lo que busques. En una fase específica, un TSB negativo entre -10 y -20 es normal y esperado, porque estás acumulando carga a propósito. Antes de un evento, normalmente lo quieres en positivo, en torno a +10 a +25, para llegar con frescura. El número no es bueno o malo por sí solo. Solo cobra sentido junto a tu objetivo de esa semana.

    ¿Qué le dice realmente la VFC a un ciclista? Refleja el estado de tu sistema nervioso autónomo, lo que la convierte en el dato individual más valioso que obtienes cada mañana sobre la fatiga y tu estado para entrenar. Una caída por debajo de tu valor de referencia suele aparecer antes de que lo note tu potencia. Por eso LeCoach se apoya en ella y siempre la compara con tu normalidad personal en lugar de usar medias generales.

    ¿Cuál es la diferencia entre CTL y ATL? Ambos calculan la media de tu estrés de entrenamiento diario, solo que en distintos periodos de tiempo. El CTL usa 42 días y representa la forma física a largo plazo. El ATL usa 7 días y refleja la fatiga a corto plazo. Si restas el ATL al CTL obtienes el TSB, es decir, tu forma.

    ¿Puedo hacer un seguimiento de los hábitos y el peso además de las sesiones? Sí. Los hábitos son tareas personalizadas que te marcas, como estirar, tomar suplementos o evitar picar entre horas, y los marcas como completados cada día. El peso se encuentra en la misma fila de bienestar y se registra a diario. Ninguno de los dos cuenta para tu carga de entrenamiento, por lo que te dan contexto sin alterar tus números.

    ¿Qué pasa si me pongo enfermo, me lesiono o estoy fuera? Marca el día con enfermedad, lesión o vacaciones en la cabecera del día. LeCoach lo trata como tiempo en el que no estás disponible, en lugar de una sesión perdida, y le pasa el motivo a tu coach IA para que el plan se adapte a ello en lugar de insistirte con la sesión.

    ¿Cómo sé si he hecho bien una sesión? Compárala con el plan en cuanto a duración, intensidad, carga y tiempo en zona. La vista del día hace esto por ti con barras de puntuación de ejecución y una lista de intervalos planificados frente a los realizados, para que veas de un vistazo si una sesión de umbral realmente llegó al umbral.

    ¿De dónde saca LeCoach todos estos datos? De tu cuenta actual de Intervals.icu, que obtiene las actividades y el bienestar de Garmin, Wahoo, Zwift, Whoop, Oura y demás. LeCoach los lee, los evalúa y los convierte en indicaciones de tu coach. Sin dispositivos nuevos ni registros adicionales.


    ¿Quieres ver tu propio día organizado de esta forma? Empieza gratis con LeCoach.

    Índice

    Categorías