Qué puedes editar en LeCoach
Abre una actividad (en la agenda o en la vista del día) para:
Puntuar tus Sensaciones (1–5) y el RPE (esfuerzo 1–10)
Cambiar el Subtipo: Ninguno, Desplazamiento, Carrera, Calentamiento o Vuelta a la calma (mira cómo funcionan la vinculación y los desplazamientos)
Editar la descripción o añadir notas
Vincular o desvincular la actividad de una sesión planificada
Eliminar la actividad
Todos los cambios se sincronizan con Intervals.icu.
Corregir datos erróneos (desnivel, frecuencia cardiaca, recortar, dividir)
Las correcciones en los propios datos registrados se hacen en Intervals.icu, que tiene herramientas de edición completas: abre la actividad en intervals.icu para recortarla o dividirla, corregir el desnivel, eliminar un registro erróneo de frecuencia cardiaca, fusionar duplicados o volver a analizar el archivo. El resultado corregido se sincroniza con LeCoach automáticamente.
Eliminar una actividad
Abre la actividad, pulsa eliminar y confirma. La actividad se borra de LeCoach y de Intervals.icu, y se anula cualquier vinculación con una sesión planificada (la sesión vuelve a estar «planificada»). Eliminar una actividad no se puede deshacer en LeCoach, así que si existe en la plataforma original (como Garmin) y vuelves a importar tus datos antiguos a Intervals.icu, podría reaparecer. Bórrala también en el origen si quieres que desaparezca para siempre.
Una actividad importada desde Strava solo se oculta en LeCoach. Se mantiene en Intervals.icu.
Duplicados
Normalmente no hay duplicados: Intervals.icu los filtra al recibir actividades de varias plataformas. Si ves alguno, elimina el duplicado en Intervals.icu.